DYSCO EP / LEGAL INFORMATION
This notice explains data processing related to browsing dyscoep.com and requests originating from this website.
Last updated: 16 October 2026
DYSCO EXPLORATION AND PRODUCTION, S.A. DE C.V. (DYSCO EP), located at Tamaulipas 407, Col. Petrolera, Coatzacoalcos, Veracruz, C.P. 96500, Mexico, is responsible for the processing described here. Contact hola@dyscoep.com for privacy matters.
When you voluntarily contact us by email, telephone or WhatsApp, you may provide your name, company, position, email, telephone and details of your enquiry or technical requirements. Website operation may generate technical data such as IP address, browser, device, date and requested resource to deliver and protect the service. Sensitive personal data is not requested for browsing; do not send sensitive information, passwords or confidential third-party information through these channels.
Contact data is used to answer enquiries, prepare and follow up on information or quotation requests, and manage the relationship you request. Technical data supports operation, abuse prevention and troubleshooting. Analytics consent is not required to browse or contact DYSCO EP. Visit and click measurement and map loading are optional purposes requiring your choice. Any additional purpose requiring consent will be disclosed before it is applied; declining it will not affect your enquiry.
Your browser stores your privacy choice for 180 days using local storage. Google Maps and Google Analytics 4 are enabled independently and only after you accept the relevant option. Analytics measures visits and clicks on contact, software and project links; we do not add form text or customer identifiers to those events. Google Signals and personalised advertising are not enabled. When Google services load, Google receives technical connection information and may use its own cookies. Its retention and processing practices are explained in its privacy policy. Change or withdraw your choices at any time using ; you may also delete or block cookies in your browser. Withdrawal stops future loading by this website; existing cookies can be removed through your browser.
WhatsApp (Meta), Google Maps, Google Analytics and GitHub are external services. Opening a link or enabling a service allows the provider to process information under its own terms, potentially outside Mexico. Messages sent to DYSCO EP are handled under this notice. Providers acting on our behalf must process data for their assigned service and under applicable obligations. Transfers to third parties other than processors are limited to legally permitted cases or, where required, your prior consent. Browsing alone does not authorise an additional transfer. Review the policies of WhatsApp and GitHub when using those channels.
Retention depends on the enquiry purpose, the relationship established and applicable legal or rights-defence periods. Data no longer needed will be blocked or deleted as appropriate. Access must be limited to personnel and providers needing it for these purposes, with protection measures appropriate to the processing. No transmission or storage method provides absolute security.
Request access, rectification, cancellation or opposition; withdraw consent or restrict use or disclosure by emailing hola@dyscoep.com with the subject ‘Privacy / ARCO’. Include your name, a reply channel, the specific right or request and information locating your earlier enquiry. For rectification, state the correction and supporting information. We will explain an appropriate method to verify identity or representation; do not include unnecessary sensitive documents in your first message. A determination will be communicated within 20 business days and, if approved, implemented within the following 15 business days, subject to legally justified extensions. Replies use your designated channel; access may be provided electronically after identity verification. Exercise is free except legally applicable reproduction or delivery costs. Withdrawal is not retroactive and may be limited by legal retention obligations. Withdrawal and restriction requests use the same channel and identification procedure within applicable legal periods.
This notice covers this website and contacts originating from it. Other processing requiring specific conditions must have an appropriate notice. Updates will appear at this address with a revision date; changes requiring consent will be communicated through the applicable channel. The legal reference is Mexico’s Federal Law on the Protection of Personal Data Held by Private Parties. You may also approach the competent authority under that law.
DYSCO EXPLORATION AND PRODUCTION, S.A. DE C.V. · hola@dyscoep.com