IMG_6686-e1503768126141-350x460

Consideraciones para iniciar un Proyecto de Automatización: Grado de Protección / Protección de Ingreso – NEMA

En todos y cada uno de los proyectos de automatización siempre es necesario considerar varios factores tanto como técnicos como económicos. Regularmente una buena selección técnica, impacta siempre en la economía del proyecto, por eso es necesario que todo “Ingeniero de Automatización” o “Project Manager” conozca a fondo las condiciones en donde se va a desarrollar el proyecto para poder dimensionar y seleccionar los equipos y las soluciones más viables y al mejor costo, pero sobre todo que técnicamente no pongan en riesgo el proyecto.

Para una correcta selección de equipos de Hardware e Instrumentación, es necesario considerar dentro de los análisis técnicos de ingeniería de proyectos estos factores:

  1. En que lugar y/o ubicación geográfica va a instalar sus equipos (Normatividad Aplicable Local e Internacional)
  2. Que clase de lugar y si esta clase de lugar es peligroso o no (Clasificación de Área)
  3. Que tipo de instalación se va llevar a cabo, es decir una instalación en interiores o exteriores y de acuerdo con eso que tipo de trabajos se van a desarrollar en la periferia donde se encuentre el equipo instalado (Grado de Protección)
  4. Que condiciones climatológicas se presentan en el lugar en donde va a instalar los equipos (Protección de Ingreso)

De acuerdo con estos 4 factores es que es posible SELECCIONAR de manera adecuada el tipo de equipos que se van a instalar. La consideración minuciosa de estos factores siempre otorga beneficios a un proyecto ya que, por ejemplo, el utilizar equipos clasificados para áreas peligrosas, en lugares que no están clasificados como áreas peligrosas puede incrementar notoriamente el costo del proyecto. Este un breve Ejemplo de cómo se puede hacer este ensayo:

  1. Lugar: Chiapas, México
  2. Clase de Lugar: Pozo Petrolero
  3. Tipo de Instalación: Exteriores y los trabajos a desarrollar son intervenciones a pozos, mediciones, etc.
  4. Condición Climatológica: Lluvioso y Calor Extremo

Lugar: Chiapas México

El lugar, nos deriva en que debemos de utilizar equipos que se encuentren certificados de acuerdo con la normatividad mexicana como son las NOM o en su defecto de acuerdo con el código Eléctrico Nacional de U.S.A. NEC (National Electrical Code), si estuviéramos en Europa, la normatividad aplicable sería el IEC (International Electrotechnical Commission). Regularmente en México y latinoamericana se utilizan los estándares de U.S.A. y de CANADA, ya que la mayor parte de fabricantes de equipos de automatización e instrumentación son de esos países, sin embargo, esto no quiere decir que en México no existan fabricantes de equipos o instrumentos.

Clase de Lugar: Pozo Petrolero

La Clase de Lugar nos indica que es un área clasificada ya que existe riesgo de presencia de gas y/o combustibles, por lo que los equipos que utilicemos deben de cumplir con los estándares de las NOM o NEC o IEC para áreas peligrosas, dependiendo los criterios de aceptación que establezca el cliente en su requerimiento.

Tipo de Instalación: Exteriores y los trabajos a desarrollar son intervenciones a pozos, mediciones, etc.

El Tipo de Instalación nos indica que el grado de protección debe de ser para uso en exteriores por lo que la normatividad aplicable seria seguir el código NEMA, objeto de este artículo, sin embargo, si estuviéramos por instalar los equipos en Europa, lo correcto sería utilizar el grado de protección o IP estándar equivalente a NEMA pero que se utiliza en Europa. Los tipos de trabajo a desarrollar en la periferia del equipo nos indican también que existe la presencia de impactos probables al equipo, así como brisado, polvo y chorros de agua, por lo que el grado de protección seleccionado debe de contemplar este tipo de eventualidades.

Condición Climatológica: Lluvioso y Calor Extremo

La condición climatológica, nos obliga a acotar la protección de ingreso de acuerdo con las eventualidades climatológicas que se pueden presentar en el lugar donde se encuentre nuestro equipo instalado, por ejemplo, un lugar lluvioso y soleado, nos obliga a elegir un grado determinado de protección de ingreso contra lluvia y goteo de agua, esto en conjunto con el tipo de instalación y el grado de protección nos permiten seleccionar un correcto tipo de equipo.

El objeto de este artículo es conocer la clasificación NEMA. Esta es una organización Americana que se encarga de publicar estándares técnicos, como tal su significado es National Electrical Manufacturers Association (Asociación Nacional de Fabricantes de Equipo Eléctrico) y juega un rol importante en el momento de iniciar un proyecto de automatización ya que dentro de sus estándares se encuentra la clasificación NEMA que básicamente se enfoca en establecer los parámetros y alcances de los grados de protección y el grado de protección de ingreso de personas contra el contacto involuntario con objetos del equipo así como frente a influencias externas de acuerdo a su ubicación de instalación.

La Clasificación NEMA para la correcta selección de un Gabinete y/o Equipo de acuerdo con el grado de protección requerido y a la protección de ingreso es la siguiente:

NEMA 1 Instalación interior, protege contra la caída de suciedad
NEMA 2 Instalación interior, protege contra la caída de suciedad y el goteo de agua
NEMA 3 Instalación exterior, protege contra lluvia, aguanieve y polvo transportado por el viento; además protege contra daños ocasionados por la formación de hielo exterior sobre el armario
NEMA 3R Instalación exterior, protege contra lluvia, aguanieve: además protege contra daños ocasionados por la formación de hielo exterior sobre el armario
NEMA 3S Instalación interior o exterior, protege contra lluvia, aguanieve y polvo transportado por el viento; además, los mecanismos externos permanecen operativos a pesar de la formación de hielo
NEMA 4 Instalación interior o exterior, protege contra el polvo transportado por el viento y la lluvia, salpicaduras de agua y agua proyectada; además protege contra daños ocasionados por la formación de hielo exterior sobre el armario
NEMA 4X Instalación interior o exterior, protege contra el polvo transportado por el viento y la lluvia, salpicaduras de agua, agua proyectada y corrosión; además protege contra daños ocasionados por la formación de hielo exterior sobre el armario
NEMA 5 Protección interior contra caída de suciedad, acumulación del polvo del aire ambiental, así como contra el goteo de líquidos no corrosivos
NEMA 6 Protección interior o exterior contra caída de suciedad, chorro de agua y entrada de agua a causa de la inmersión parcial, limitada a una profundidad determinada; así como protección contra daños provocados por la formación de hielo
NEMA 6P Protección interior o exterior contra proyección de agua y entrada de agua a causa de la inmersión prolongada a una profundidad determinada; así como protección contra daños provocados por la formación de hielo
NEMA 12 Protección interior contra caída de suciedad, acumulación del polvo del aire ambiental, así como contra el goteo de líquidos no corrosivos.
NEMA 13 Protección interior contra polvo, caída de suciedad, salpicaduras de agua y aceite, así como medios refrigerantes no corrosivos

 

Fuente:

www.nema.org

www.nfpa.org/nec/

www.iec.ch/

www.economia-noms.gob.mx/noms/inicio.do

11846644_388693681330254_3209932419390642996_n-350x460

Trasnacional TETRA Technologies, Inc. adopta tecnología de Dysco para Monitoreo remoto de Estación de Compresión en México

La tecnología de Monitoreo y S.C.A.D.A. de Dysco fue la seleccionada por la trasnacional TETRA Technologies, Inc. para proveer el servicio de Telemetría a una estación de Compresión operada por TETRA Technologies Inc., en la zona sur de Mexico, de igual forma Dysco se vio favorecido con el proyecto para ejecutar los servicios de medición en sitio de la producción y manejo de gas.

La plataforma CloudLoggerSCADA cuenta con herramientas enfocadas en totalización y cuantificación de Gas de acuerdo con el estándar para EGM (Electronic Gas Measurement), 21.1. S. 1 del American Petroleum Institute (API), por lo que se pretende optimizar el manejo de gas mediante el registro continuo de datos y su análisis de acuerdo con los comportamientos registrados en las tendencias históricas y en tiempo real. Mediante el envió de alertas y reportes oportunos, la producción y manejo de gas será 24×7, enfocado siempre en operar de manera continua con el menor tiempo de mantenimiento y/o fallas para de esta forma evitar producciones diferidas.

La tecnología de Dysco incorpora la utilización de Instrumentación de Ultima generación para medición de flujo de gas, así como la utilización de Satélites de Orbita baja para la transmisión de los datos en locaciones remotas, dichos satélites son operados por ORBCOMM, empresa para la cual Dysco trabaja como Proveedor de Soluciones autorizado en México y el mundo.

«Somos el arroz de todos los moles…» exclamo el CEO y fundador de Dynamic Software-Based Controls (Dysco), el Ing. Esteban Valles Sanchez.

Mas Información acerca de los Servicios Petroleros de Dysco:

www.dysco-automation.com

 

Dysco se adjudica el primer contrato de Telemetria de gran volumen en el Bloque Productor de Gas mas Grande en la Cuenca de Burgos

En días pasados Dynamic Software-Based Controls (Dysco), México, fue notificado como el ganador de la Licitación para ejecutar los servicios de Telemetría / S.C.A.D.A. en el Bloque Nejo, el más productivo de la Cuenca de Burgos, dicha licitación se celebró en meses pasados y fueron participes las empresas mexicanas y extranjeras líderes en el rubro de la automatización, de entre las cuales la tecnología de Monitoreo de Dysco: CloudLoggerSCADA resulto la solución elegida por Iberoamericana de Hidrocarburos (IHSA) operador del campo Nejo.

Este el primer contrato a gran escala de Telemetría en un Bloque operado por la Industria Privada en México, en donde las instalaciones primarias de explotación tales como pozos se estiman en más de 500, de los cuales aproximadamente 350 se encuentran operando y produciendo y el resto en programa para reparación y/o intervenciones. El bloque Nejo es la joya de la corona en la cuenca de Burgos y el operador del campo es Iberoamericana de Hidrocarburos (IHSA).

El campo Nejo se descubrió en 2003 y cubre 1.165km2. Se ubica en el noreste de México dentro de la cuenca Burgos. En 2007, Pemex decidió sacar a licitación el campo como un bloque operado por privados y se adjudicó a Iberoamericana de Hidrocarburos (IHSA), alianza entre Monclova Pirineos Gas (40,5%) y Grupo Cobra (59,5%). El contrato de servicios múltiples estipulaba la operación y mantenimiento del bloque; no obstante, debido al nuevo marco legal tras la reforma energética de México de 2014, este contrato podría migrar a un nuevo régimen en 2016. A fines del año pasado, el bloque produjo mayormente 225Mpc de gas natural y condensados, con lo que se convirtió en el más prolífico del activo Burgos y dio cuenta del 18% de su aporte total. Las reservas 3P restantes llegan a 180.400Mpc.

El proyecto adjudicado a Dysco contempla una etapa inicial y programada para monitorear 100 pozos, los más productivos del bloque y en los cuales se ejecutan servicios de sistemas artificiales de producción para mantener y/o incrementar la producción de los pozos.

El alcance técnico del proyecto implica el uso de una arquitectura de comunicaciones tipo satelital utilizando el servicio ORBCOMM empresa líder en servicios de transmisión de datos vía Satélite y tecnologías IOT, del cual Dysco funge como «Solution Provider» (Proveedor de Soluciones) en México para el envió de la información del comportamiento de los pozos en tiempo real (el tiempo necesario para que se pueda tomar una decisión operativa).

La plataforma de monitoreo que será empleada para este proyecto es: CloudLoggerSCADA, tecnología desarrollada por Dynamic Software-Based Controls (Dysco) para monitoreo y control remoto de procesos petroleros, ampliamente utilizada en el rubro petrolero en México mayormente en Región Sur.

«Este contrato es un parte aguas en la industria ya que originalmente los pozos petroleros e instalaciones eran monitoreadas por empresas contratadas por PEMEX, con tarifas muy elevadas y con tecnologías antiguas y rezagadas, todo de origen extranjero además, el haber ganado a los gigantes de la era de PEMEX, representa un triunfo sin igual en la nueva era de la Industria Privada, resultado de la reforma energética y un triunfo más grande para México ya que Dysco es una empresa 100% Mexicana y el desarrollo es 100% Mexicano…» Puntualizo el CEO y Fundador de Dynamic Software-Based Controls (Dysco), el Ing. Esteban Valles Sanchez.

 

Mas Información acerca de los Servicios Petroleros de Dysco:

www.dysco-automation.com

 

Dysco Proveedor de Servicios SCADA

Dysco Proveedor de Servicios SCADA